BREATHTAKING

Tänään tapasin espanjalaisen au pairin ja hän vei minut Primrose Hillille. Olen asunut Lontoossa nyt neljä viikkoa enkä ole ajatellut 
kyseisessä paikassa käymistä. Olisin kuitenkin pitänyt, sillä kun pääsin sinne seisoin vain hiljaa, rakastuen Lontooseen taas.
Toinen asia johon rakastuin tänään on Yoomoon frozen yoghurt bar. Olen syönyt Lontoossa ollessani suuren määrän frozen yoghurtia ja mansikoita.

Today I met a Spanish au pair and she took me to Primrose Hill. I've been living in London for four weeks now and never have thought about visiting that place. I should have though because when I got there I just stood there quietly, falling in love with London again.
The other thing I fell in love with today was Yoomoo's frozen yoghurt bar. I've been consuming a lot of frozen yoghurt and strawberries while in London.
 

HEY

Mä olen täällä taas! Viime päivinä en ole jaksanut kuvata saatika avata tietokonetta, mutta tänään aurinko uskalsi taas hieman näyttäytyä niin nappasin kameran käteen. Satuin nimittäin taas käymään kahvilla ystäväni kanssa. Kävin myös kirjastossa ja selätin ensimmäisen lääkärikäyntini.

I'm here for again! In the last few days I have had no energy to take pictures or even to open the computer but today the sun came out for a while so I took out my camera. And I happened to be out for a coffee with my friend again. I also visited the library and survived my first doctor's appointment.

NEVER GUESS WHERE I HAD MY LUNCH TODAY

...Kyllä, söin lounaani jälleen Camdenissa. Olin totaalisen tylsistynyt tänään, joten matkasin Camdeniin bussilla, matka kesti noin tunnin. Ja tunnin takaisin. Mulla on liikaa vapaa-aikaa.
Blogin puolelle en ole saanut mitään tekstiä syntymään, sillä muutamaan päivään en ole edes koskenut kameraan kun en mitään merkittävää ole tehnyt. Päivät menee kahviloissa istuen ja iltalenkeillä käyden. Suomen metsien jälkeen asfaltilla juoksu särkee jalkoja yllättävän paljon.

...Yes, it was in Camden. I was seriously bored today so I traveled to Camden by bus and it took me about an hour. And an hour back. I have too much spare time.
I haven't been writing on the blog because I haven't even touched my camera in a few days, that's because I haven't done anything special. I spent my days by sitting in cafes and evenings by running. After the forests of Finland running on asphalt hurts surprisingly much.

MORE OF CAMDEN

Kävin tänään Camdenissa lounaalla ja salakuuntelemassa suomalaisia. Lontoo mykistää mut joka päivä, joten jätän nyt vaan tähän.

I went to Camden today to have lunch and to eavesdrop Finnish people. London dumbfounds me everyday so I'll just leave this here.

AND THAT'S WHEN I FELL IN LOVE

Kävin tänään Camdenissa. Katsoin läpi vanhoja vinyylejä, haaveilin vinyylisoittimesta omassa asunnossa, kaduin lounaan syömistä kotona, join teetä upeassa kahvilassa... Palaan Camdeniin pian.

I went to Camden today. Looked through old records, dreamed of a record player in my own apartment, regretted eating my dinner at home, had tea in the most gorgeous coffee shop... I'll go back to Camden soon.

SWEET & SOUR

Tänään ostin aamupalani Tescosta ja lähdin aikaisella bussilla West Endille. Kävelin pitkin melkein tyhjää Oxford Streetiä, kävin Selfridge's food hallissa jasöin lounaani Chinatownissa. Oikeastaan söin take away sweet and sour kanani riisillä Leicester squarella samalla kun jotkut tekivät jättikokoisia saippuakuplia.

Today I bought my breakfast from Tesco and caught an early bus to West End. I walked on the almost empty Oxford Street, visited the Selfridge's food hall and ate my lunch in Chinatown. Well actually I had a take away sweet and sour chicken with rice and ate it at Leicester square while people were making gigantic bubbles.

BOROUGH MARKET

Eilen söin lounaani Borough marketilla (päädyin sinne vahingossa) ja se oli sen arvoista. Heti paikalle saavuttuani haistoin jotakin uskomatonta ja näin kaikki ne upeat leivonnaiset. Jouduin asettamaan itselleni kymmenen punnan budjetin, mutta se oli tarpeeksi. Sillä summalla sain kanawrapin ja kolme macaronia (ja BBQ-kastikkeet paidalle). Syömisen jälkeen päätin kävellä ympäriinsä, joten kävelin ja sitten kävelin vielä hieman lisää.
Suunnitelmanani oli kävellä Hyde Park Cornerille ja tulla sieltä bussilla kotiin, mutta jostain syystä, jopa kipeiden jalkojeni kanssa päätin kävellä Oxford Streetilla. Miksi tein niin? En tiedä. Kadunko sitä? Oi kyllä. Noin 19:30 tajusin, että olin lähellä Tottenham Court Roadin metroasemaa ja päätin lähteä metrolla kotiin, sillä muuten olisin joutunut kävelemään pitkän matkan takaisin Marble Archille ja olisin ollut kotona yhdeksän maissa...
Olin siis kotona hieman kahdeksan jälkeen ja skypetin perheeni kanssa. Koska olin poikki päätin jättää tämän postauksen tälle päivälle. Kirjoitan aikaisin, vannoin itselleni. Mutta sitten kävikin kolmen tunnin facetime-puhelun hassu tapaus, lapsen nurserysta haku, iltalenkit sun muut. Joten tässä nyt olen, kirjoittamassa hieman ennen keskiyötä.

Yesterday at had my lunch at Borough market (ended up there by accident) and it was worth it. As soon as I entered the market I was smelling something amazing and looking at all those gorgeous pastries. I had to set myself a budget of ten pounds but it was enough, for that amount I had a chicken wrap and three macarons (and BBQ sauce all over my shirt). After eating well I decided to walk around so I walked and then walked a bit more. 
I had a plan of walking to Hyde Park Corner and catching a bus home but for some reason, even with my sore feet I decided to have a walk on Oxford Street which is one of my least favourite places in London. Why did I do that? I don't know. Do I regret it? Oh yes, I do. At about 19:30 I realised that I was near Tottenham Court Road tube station and decided to take the tube home or either I'd have had to walk all the way back to Marble Arch and would have been home 9ish... 
So I was home a bit after eight and skyped with my family. Because I was knackered I decided to leave this post for today. I'll write it early, I told myself. But then there was the funny incident of facetiming for three hours, nursery pick up, evening run etc. So here I am, writing a bit before midnight.

THAT LONDON WEATHER

Tänään en tehnyt paljoa. Hoidin vähän asioita North Finchleyssä ja kävin Coffee Republicissa teellä. Jouduin tekemään paluumatkan bussilla koska satoi paljon ja pian kotiin pääsyn jälkeen paistoikin jo aurinko...

Today I didn't do much. Just took care of some business in North Finchley and went to Coffee Republic to have some tea. I had to take a bus back because it was raining heavily and soon after I arrived home it was sunny... 

THE LONDON EYE

Tapasin tänään taas E:n ja kävimme katsomassa miltä Lontoo näyttää ylhäältä päin. Ihmismuurahaiskeko tämä kaupunki on, kuten isoisäni kommenttiboksissa kuvaili ja muurahaisilta kaikki näyttävätkin kaukaa katsottuna.
London Eyen jälkeen kävimme nappaamassa Pretistä lounasta ja etsimme penkin, jolle istuimme syömään. Vaikka oli mukava päästä hieman kauemmaksi Southbankin hälinästä palasimme kuitenkin vielä katsomaan London Eye 4D experiencen, jonka jälkeen kävelimme hieman National Galleryssa. Olisin voinut selvitä halvalla ja kävellä Victorialle ja ottaa bussin kotiin, mutta väsymyksen takia nousin metroon Charing Crossilla. Nyt istuskelen sängylläni ja odotan hostvanhempia kotiin. Babysitting on mukavaa kun lapsi nukkuu.
Syitä miksi melkein itkin onnesta tänään;  
x Lontoo (rakastun yhä uudelleen ja uudelleen)  
x kodittoman miehen kauniit sanat Trafalgar Squarella ("Kaiken menettämäni tilalle olen saanut niin paljon")  
x Charlien ensimmäinen suudelma (The perks of being a wallflower ♥)
x ruotsalaiset lihapullat ja röstiperunat (siunattuja olkoon Ikea ja hostvanhemmat)
x paras ystävä (alokkaan kanssa ei pitkään aikaan ole voinut jutella kunnolla)

Today I met E again and we went to see what London looks like from above. This city is a human anthill like my grandfather described in the comment box and sure everyone looked like ants from far. 
After the London Eye we picked up lunch from Pret and found a bench on which to sit down to eat. Even though it was nice to get away from the hustle on Southank we went back there for the London Eye 4D experience, after which we walked around in the National Gallery. I could have gone with cheap option, to walk to Victoria and take a bus home but I was so tired I got on the tube on Charing Cross. Now I'm sitting on my bed waiting for my hostparents to come home. Babysitting is nice when the child is asleep. 
Reasons I almost cried happy tears today;  
x London (I keep falling for this city all over again)  
x beautiful words of a homeless man on Trafalgar Square ("For all I have lost, so much I have gained")  
x Charlie's first kiss (The perks of being a wallflower ♥)  
x Swedish meatballs and rösti potatoes (bless Ikea and my hostparents) 
x best friend (we haven't had much time to talk earlier)